1 maja 2013

TRZYMAJ FASHION: NEON


Może nie zawsze widać to na blogu ale uwielbiam kolory, zarówno na ubraniach, jak i na dodatkach.
Uważam, że życie jest zbyt krótkie, by nosić tylko czerń ;-) Zwłaszcza, gdy temperatura na zewnątrz przekracza 20 stopni, trudno mi się oprzeć landrynkowym ciuszkom. Wiosna i lato to idealna pora, aby "wyżyć się" kolorystycznie, zrobić coś dla siebie, pozbyć się kompleksów, zacząć się rozwijać.
You may not always see it on the blog but I love the colors, both on the clothes and the accessories. I believe that life is too short to wear only black. Especially, when temperatures are over 20 degree, it's hard for me to resist colorful clothes. Spring and summer is the perfect time to "live on the" color, do something for yourself, get rid of complexes, begin to develop.






Co myślicie o takiej 'kolorystycznej bombie'? ;-) Nosicie?
What do you think about this 'color bomb'? ;-) Do You wear?

Fot. Natalia W.


T-SHIRT: C&A
PANTS: RESERVED
NEON PUMPS: MONASHE.PL

26 kwietnia 2013

OUTFIT | FAVOURITE SPRING DRESS


Korzystając z pięknej pogody, chcę Wam pokazać moją ulubioną wiosenną sukienkę. Mimo, iż kupiłam ją kilka lat temu, jej kwiatowy wzór
się nie starzeje i zawsze będzie na czasie - myślę, że to taki wiosenny klasyk, który nigdy nie wychodzi z mody ;-) Żadna inna rzecz w mojej szafie nie kojarzy mi się tak bardzo z tą porą roku!
Aby zestaw nie wydawał się zbyt "mdły" połączyłam ją z intensywnie różowymi balerinami - nie ukrywam, że to jeden z moich ulubionych kolorów, chociaż pierwszy raz znalazł się u mnie na butach ;-)

Using the beauty of weather, I want to show you my favorite spring dress. Even though I bought it a few years ago, the floral pattern doesn't get old and is always on time - I think it is a spring classic that never goes out of fashion ;-) No other thing in my closet reminds me spring so much! I didn't want this set to see too "flat", so I combined it with deeply pink flats - I admit that this is one of my favorite colors, although the first time was on my shoes;-)



Fot. Natalia W.

DRESS: MOHITO (old)
FLATS: no name
BRACELET: ika901 - my 'diy'